-
1 widow’s allowance
widow’s allowance s Br (zeitweilige) Witwenbeihilfe -
2 widow's allowance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > widow's allowance
-
3 widow's allowance
гос. фин., страх. = widows benefit -
4 widow's allowance
Юридический термин: вдовье пособие -
5 widow's allowance
допомога удові, удовина допомога -
6 Widow's allowance
إعانة أرملة -
7 widow's allowance
-
8 widow's allowance
-
9 allowance
1. сущ.1)а) эк. тр. содержание (денежное на определенный срок, напр., суточные); денежное пособие, денежная помощь; прибавка*, надбавка* (сумма, выплачиваемая в дополнение к обычному вознаграждению в качестве компенсации или поощрения; напр., надбавка к заработной плате за знание иностранных языков, надбавка к заработной плате за работу в неблагоприятных условиях и т. д.; также любые выплаты, призванные компенсировать расходы, понесенные данным лицом, напр., выплаты в счет покрытия транспортных расходов коммивояжера, выплаты работникам на приобретение спецодежды, командировочные и т. п.)He had a comfortable allowance from his father and would not have had to worry at all about money. — Он получал от отца достаточное денежное содержание и мог вовсе не беспокоится о деньгах.
See:attendance allowance, away from home allowance, Basic Allowance for Housing, Basic Allowance for Quarters, bereavement allowance, board allowance, burial allowance, carer allowance, carer's allowance, child care allowance, child disability allowance, children's allowance, clothing allowance, cost-of-living allowance, dearness allowance, decorating allowance, disability allowance, disability living allowance, Disability Working Allowance, dismissal allowance, education maintenance allowance, Emergency Maintenance Allowance, enterprise allowance, entertainment allowance 2), family allowance, family separation allowance, finish-out allowance, funeral allowance, guardian's allowance, hardship allowance, higher duties allowance, Hill Livestock Compensatory Allowance, hospitality allowance, housing allowance, injury allowance, installation allowance, Independent Circumstances Allowance, job search allowance, jobseeker's allowance, language allowance, living allowance, living away from home allowance, lodging allowance, maternity allowance, mature age allowance, mileage allowance 2), mobility allowance, newstart allowance, night duty allowance, northern allowance, on-call allowance, overtime allowance, paternity allowance, per diem allowance, pharmaceutical allowance, qualification allowance, reduced earnings allowance, relocation allowance, rent allowance, responsibility allowance, retention allowance, seniors concession allowance, severance allowance, severe disability allowance, severe disablement allowance, shift allowance, sickness allowance, special responsibility allowance, subsistence allowance, telephone allowance, temporary duty travel allowance, temporary lodging allowance, tenant improvement allowance, Trade Readjustment Allowance, training allowance, Training Incentive Allowance, travel allowance, uniform allowance, Variable Housing Allowance, weekend allowance, widowed mother's allowance, widowed parent's allowance, widow's allowance, youth allowance, basic payб) эк. карманные деньги; деньги на мелкие расходы (напр., школьника)в) мн., эк., воен. довольствие (продовольственное, вещевое и денежное снабжение военнослужащего)2)а) общ. рацион, порция; паек; норма отпуска, норма выдачи; квотаto put on short allowance — перевести на ограниченную норму, урезать норму
See:baggage allowance, carry-on allowance, entertainment allowance 1), free baggage allowance, hospitality allowance, lifetime allowance, mileage allowance 1), sick leave allowanceб) общ. норма времениSee:3) торг. скидка (вычет из фактурной стоимости товара, предоставляемый продавцом покупателю в случае быстрой оплаты товара, особых условий сделки (напр., обещание покупателя рекламировать товар) либо в случае, если товар был поставлен позже оговоренного срока или прибыл в поврежденном состоянии; термин обычно не распространяется на скидки с прейскурантной цены товара)tariff allowance — скидка с тарифа, тарифная скидка
Syn:deduction 2) б)See:advertising allowance, billback allowance, bill-back allowance, breakage allowance, buy-back allowance, buying allowance, case allowance, cooperative advertising allowance, damaged goods allowance, display allowance, distribution allowance, merchandise allowance, merchandising allowance, off-invoice allowance, price allowance, promotion allowance, promotional allowance, purchase allowance, retail display allowance, sales allowance, slotting allowance, trade allowance, trade-in allowance, discount 1. 1) а) invoice price, purchase returns and allowances, sales returns and allowances4) гос. фин. налоговая скидкаSyn:See:age allowance, allowance against tax, allowance for depletion, allowance for depreciation, amortization allowance, balancing allowance, capital allowance, capital cost allowance, capital gains tax allowance, capital recovery allowance, depletion allowance, depreciation allowance, first year allowance, income tax allowance, industrial-buildings allowance, initial allowance, investment allowance, investment tax allowance, married couple's allowance, personal allowance, wear and tear allowance, wife's earned income allowance, withholding allowance, writing down allowance5) общ. учет; допущение; поправка (напр., на погрешность измерительного прибора при измерении), принятие в расчет, во вниманиеSee:6)а) общ., редк. разрешение, допущение, позволение; легальностьб) эк., юр., пат. признание (обоснованным, законным и т. п., напр., решение предварительной экспертизы о патентоспособности)7) учет, фин. резерв (средства, зарезервированные для будущего покрытия запланированных расходов и компенсирования возможных убытков, напр., резерв под обесценение финансовых вложений, по сомнительным долгам и т. п.; также часть названия бухгалтерских счетов, предназначенных для отражения таких резервов)See:allowance for bad debts, allowance for borrowed funds used during construction, allowance for doubtful accounts, allowance for equity funds used during construction, allowance for funds during construction, allowance for funds used during construction, allowance for loan losses, allowance for uncollectible accounts, allowance for uncollectibles, bad debt allowance, loan loss allowance, valuation allowance, allowance method8)а) эк., тех. допуск, допустимое отклонение (напр., размера детали от нормы)See:б) учет допустимая потеря* (потеря количества или качества, рассматриваемая как нормальная для данного производства)2. гл.1) общ. ограничивать (кого-л.) строго определенным количеством; рационировать потреблениеI am allowanced two glasses three hours before dinner. — Мне разрешают выпить два бокала за три часа до ужина.
2) эк. назначать [выдавать\] паек, содержание и т. п.
* * *
1) налоговая скидка; 2) денежное содержание, командировочные, карманные деньги; 3) допущение; 4) резерв против плохих долгов; 5) резерв для корректировки стоимости актива, амортизации в бухгалтерском учете; 6) скидка с цены; 7) скидка со стоимости счета-фактуры, разрешенная продавцом-производителем товара для покрытия порчи или недостачи, а также расходов на маркетинг товара; см. brokerage allowance;* * *. . Словарь экономических терминов .* * *см. discount-----освобождаемая от налога сумма, которая вычитывается из налогооблагаемого дохода перед калькуляцией суммы налога -
10 allowance
1) разрешение, допущение2) содержание (месячное, годовое и т.п.); вознаграждение4) скидка6) акцептование патентного притязания, признание заявленного изобретения патентоспособным7) порция; паёк; рацион, норма отпуска | назначать (содержание, паёк)•allowance by court — определённое судом содержание (месячное, годовое и т.п.);
allowance by creditor — разрешённая кредитором скидка с долга;
allowance to member of armed forces — прибавка к жалованью военнослужащего (на пропитание, квартирные, мундирные и пенсионные деньги);
- allowance of appealallowance pendente lite — разрешение суда на пользование доходом от вещи или самой вещью, являющейся предметом иска
- allowance of owelty
- additional allowances of costs
- additional allowances
- attendance allowance
- book allowance
- compassionate allowance
- cost-of-living allowance
- dependent's allowance
- discretionary allowances
- dress allowance
- good-time allowance
- family allowance
- hospitality allowance
- official allowance
- parliamentary allowance
- per diem allowance
- relocation allowance
- mandatory allowance
- maternity allowance
- responsibility allowance
- retirement allowance
- separation allowance
- special allowance
- superannuation allowance
- temporary allowance
- treatment allowance
- welfare allowance
- widow's allowance -
11 widow
['wɪdəu] 1. сущ.1) вдова2) карт. прикуп3) ( the Widow) разг. "Вдова Клико" ( название известной марки французского шампанского)4) разг. виселица5)а) полигр. висячая строкаб) информ. изолированная строка, висячая строка, "вдова" ( первая строка нового параграфа в конце страницы)••- widow's cruse- widow's hump
- widow's mite
- widow's peak
- widow's walk 2. гл.; книжн.1)б) редк. делать вдовцом2) поэт. лишать, отнимать; обездоливатьSyn: -
12 widow
['wɪdəʊ]nShe remained a widow until death. — Она не выходила замуж после смерти мужа
- rich widow- grass widow
- war widow
- widow's allowance
- widow's mite
- Widow at Windsor
- become a widow
- console a widow -
13 widow
-
14 widow’s bereavement allowance
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > widow’s bereavement allowance
-
15 widow's pension
гос. фин., страх. пенсия вдовы, вдовья пенсия (пенсия, выплачиваемая женщине после смерти ее супруга; как правило, в случае вступления в повторный брак право на получение такой пенсии теряется)Syn:See:* * * -
16 widow allowance
s.desgravación por viudedad. -
17 bereavement allowance
сокр. BA гос. фин., страх. пособие в связи со смертью близкого*а) брит. (еженедельное государственное пособие, выплачиваемое в случае смерти супруга/супруги или гражданского партнера тем лицам, которые достигли возраста 45 лет, но еще не достигли базового пенсионного возраста, и не имеют на иждивении детей; размер пособия зависит от величины взносов в систему национального страхования, уплаченных покойным, а также от возраста вдовы/вдовца; максимальная продолжительность выплаты пособия составляет 52 недели со дня смерти застрахованного)See:б) австр. (государственное пособие, выплачиваемое в течение определенного периода лицу, потерявшим супруга или супругу, при условии, что данное лицо не имеет на иждивении детей, не вступило в новый брак, не имеет права на получение вдовьей пенсии или других подобных государственных пособий; пособие выплачивается вплоть до 14 недель со дня смерти супруга/супруги, но срок выплаты может быть продлен в случае беременности вдовы; размер пособия зависит от величины иного дохода и общего уровня благосостояния вдовы/вдовца)See: -
18 widowed mother's allowance
гос. фин., страх., брит. пособие овдовевшей матери*, пособие матери-вдове* (регулярное пособие, выплачиваемое вдове, имеющей несовершеннолетних детей или беременной от последнего мужа)See:* * *Англо-русский экономический словарь > widowed mother's allowance
-
19 вдовье пособие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вдовье пособие
-
20 Witwenanteil
Witwenanteil
jointure, dower interest (US);
• Witwen- und Waisengeld compassionate allowance;
• Witwenkasse widow’s fund;
• Witwennießbrauch estate by the courtesy;
• Witwennießbrauch nach Ortsgebrauch dower by custom;
• Witwenpension widow’s pension (bounty);
• Witwenpflichtteil right of dowry;
• Witwenrente widow’s annuity (pension), survivor’s (widow’s) benefit (Br.), (Sozialversicherung) national insurance widow’s allowance;
• Witwenteil einräumen to endow;
• Witwenversicherung widow’s insurance.
См. также в других словарях:
widow’s allowance — n. Property and money that a widow can claim from her husband’s estate for her own support. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
Widow's Allowance — An allowance of funds and/or personal property received by a widow after her husband s death to meet her immediate requirements. The amount of the allowance is decided by statute or court and is meant to protect the widow and family of a deceased … Investment dictionary
widow's allowance — The amount of money or property which a widow may claim from her husband s estate, free of all claims. State statutes govern the amount and conditions of the allowance. It is for her support and maintenance … Black's law dictionary
widow's allowance — An allowance made the widow of a decedent, under the laws of some states, for her maintenance and support. It is neither an interest in the estate nor something which goes to her by descent, but is a preferred claim against the estate and is a… … Ballentine's law dictionary
allowance to widow — See widow s allowance … Ballentine's law dictionary
allowance — al·low·ance /ə lau̇ əns/ n 1: an allotted share: as a: a sum granted as a reimbursement or payment for expenses an allowance to support the deceased s family deduction for a moving allowance b: a sum granted as a reduction or increase … Law dictionary
family allowance — n. Money allocated to a surviving spouse and/or children to support them while the deceased spouse’s estate goes through the probate process; see also widow’s allowance The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks,… … Law dictionary
family allowance — Consists of certain amount of decedent s property allocated for the support of the widow and children during the period of estate administration … Black's law dictionary
family allowance — Consists of certain amount of decedent s property allocated for the support of the widow and children during the period of estate administration … Black's law dictionary
Louis André Bon — Infobox Military Person name =Louis André Bon born= 25 October 1758 placeofbirth= Romans in Dauphiné died = 19 May 1799 placeofdeath= Saint Jean d Acre allegiance=Kingdom of France / French Republic / French Directory rank= général de division… … Wikipedia
Malcolm X — This article is about the person. For other uses, see Malcolm X (disambiguation). Malik Shabazz redirects here. For other people of that name, see Malik Shabazz (disambiguation). Malcolm X … Wikipedia